Перевод слова СРОЧНО
-
quickly |ˈkwɪkli| —
быстро, скоро, срочно -
with expedition —
незамедлительно, срочно Смотрите также
срочно требуется —
pressing in need срочно вызванный —
hastily summoned срочно отправлять —
rush ship срочно отправленный —
short shipped срочно отгрузил груз —
rushed supplies нам срочно требуется —
we are in pressing need of срочно решать вопрос —
give a matter prompt attention срочно позовите врача —
bring the doctor in haste срочно отгружать груз —
rush supplies срочно оформляемое путешествие —
last minute travel нам пришлось срочно уехать /уйти/ — we had to leave in short order
срочно требуемый предмет снабжения — item urgently required
типография срочно требует материал — the printers demand copy at once
быстро производить; срочно выпускать — crank out
на фронт были срочно брошены свежие силы — fresh troops were rushed up to the front
доставлять срочно материальные средства — bring stores at short notice
срочно передал материал для опубликования — rushed into print
срочно передающий материал для опубликования — rushing into print
срочно получивший первичное офицерское звание — emergency commissioned officer
срочно отгружающий груз; срочная отгрузка груза — rushing supplies
список офицеров, срочно увольняемых с военной службы — emergency officers' retired list
срочно отправленный; недопоставленный; недогруженный — short-shipped
срочно отпечатанный позитив; срочно отпечатанная копия — hurried print
срочно выполнить заказ; срочно отправить заказанный товар — to rush an order
в затруднительном финансовом положении; срочно нуждающийся в деньгах — hard up
двое пассажиров, получивших ранения головы, были срочно отправлены в больницу — two passengers were rushed to hospital suffering from head injuries
▼ (16)
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
-
express |ɪkˈspres| —
с нарочным, спешно, очень быстро -
promptly |ˈprɑːmptli| —
быстро, сразу, точно -
urgent |ˈɜːrdʒənt| —
срочный, настоятельный, насущный, безотлагательный, экстренный ему срочно нужно в туалет — he needs to answer an urgent call of nature
-
immediate |ɪˈmiːdiət| —
немедленный, непосредственный, прямой, ближайший, безотлагательный -
immediately |ɪˈmiːdiətli| —
немедленно, непосредственно, тотчас, тотчас же сообщить срочно донесением — advise immediately by dispatch