Перевод слова ПЕРЕЛОМ
-
fracture |ˈfræktʃər| —
перелом, трещина, разрыв, излом, надлом, фрактура перелом зуба —
dental fracture перелом бедра —
fracture of the femur лечить перелом —
to reduce / set a fracture перелом орбиты — orbital fracture
полный перелом — complete fracture
свежий перелом — acute fracture
перелом черепа — skull fracture
сложный перелом — complicated fracture
перелом ключицы — fracture of clavicle
перелом лодыжек — malleolar fracture
краевой перелом — marginal fracture
двойной перелом — double fracture
перелом челюсти — fracture of jaw
дырчатый перелом — buttonhole fracture
зубчатый перелом — dentate fracture
отрывной перелом — sprain fracture
перелом позвонка — vertebral fracture
взрывной перелом — burst fracture
непрямой перелом — indirect fracture
одиночный перелом — single fracture
сросшийся перелом — united fracture
перелом корня зуба — root fracture
перелом повешенных — hangman's fracture
спонтанный перелом — spontaneous fracture
стабильный перелом — stable fracture
перелом шейки бедра — cervical hip fracture
мед. простой перелом — simple fracture
флексионный перелом — flexion fracture
диафизарный перелом — shaft fracture
мед. осложнённый перелом — compound fracture
▼ (27)
-
crisis |ˈkraɪsɪs| —
кризис, перелом -
rupture |ˈrʌptʃər| —
разрыв, прорыв, грыжа, перелом, пробой, прободение, пролом разрушение стереотипа; перелом стереотипа — stereo rupture
-
turning-point |ˈtɝːnɪŋ pɔɪnt| —
поворотный пункт, кризис, перелом, экстремум перелом в болезни — the turning-point of a disease
-
sudden change —
внезапное изменение, резкое изменение, внезапная перемена, неожиданное изменение, внезапная смена, резкая смена, неожиданная перемена, перелом, резкая перемена, неожиданная смена, скачок -
broken bone —
сломанная кость, перелом, перелом кости -
breaking point —
предел, переломный момент, перелом, переломный Смотрите также
перелом —
crushing injury перелом в судьбе —
revulsion of fortune перелом местности —
change of slope перелом в чувствах —
revulsion of sentiment перелом имплантата —
breakage of implant перелом в настроении —
a revulsion of mood перелом профиля пути —
change of gradient перелом трансплантата —
implant failure от удара произошёл перелом кости —
under the blow the bone fractured в её настроении наступил перелом —
her mood has undergone a sea change перелом в экономическом развитии — economic turn
инфицированный несросшийся перелом — infected nonunion
на рынке произошёл перелом конъюнктуры — the market breaks down
перелом лодыжек со смещением и подвывихом стопы — displaced fracture-dislocation of ankle
перелом экономической конъюнктуры после её спада — economic utterance
в общественном мнении произошёл решительный перелом — there has been a complete swing-round in public opinion
перелом кривой сжимаемости; изменение характера сжатия — compression intercept
в болезни наступил перелом, больной идёт к выздоровлению — the patient is over the hump
вколоченный перелом эпифиза; смещение эпифиза; эпифизеолиз — slipped epiphysis
изменение в стратегической обстановке; перелом в ходе войны — strategic upset
метатарзальная недостаточность; маршевый перелом; маршевая болезнь — march foot
поворотный пункт, решающий момент, кульминация, кризис, перелом, критическая... — turning point
новая линия ; резкое изменение моды; воен. разг. новая форма одежды; резкое изменение, радикальное изменение ; перелом ; новая политика — new look
▼ (13)
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
-
break |breɪk| —
перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, шанс перелом профиля —
break in profile перелом проектной линии —
break of the grade line перелом в профиле потока —
break in stream profile перелом кривой темповой адаптации — rod-cone break
полный разрыв ; мед. чистый перелом (без осколков) — clean break
точка перехода от одного уклона к другому; перелом продольного профиля — break in grade
▼ (3)
-
breaking |ˈbreɪkɪŋ| —
поломка, разрыв, ломка, дробление, прерывание, размыкание, измельчение -
breakthrough |ˈbreɪkθruː| —
прорыв, достижение, открытие, крупное достижение, пробой, просека -
reversal |rɪˈvɜːrsl| —
изменение, реверсирование, аннулирование, отмена, полное изменение перелом в экономике — economic reversal
перелом в движении цен; изменение движения цен — reversal of price trend
-
turnaround |ˈtɜːrnəraʊnd| —
оборот, изменение, оборачиваемость -
broken |ˈbroʊkən| —
сломанный, разбитый, сломленный, ломаный, нарушенный, прерывистый у него перелом позвоночника — he has broken his back