Перевод слова COPYREADER

- помощник редактора, младший редактор
- литературный сотрудник (газеты)
- издательский рецензент, отбирающий рукописи (для публикации)