Перевод слова BLOCKBUSTER

- разг. блокбастер; кассовый фильм, хит (фильм, которому за все время проката удалось заработать более 100 млн. долларов; фильм с бюджетом свыше 100 млн. долларов)
- бестселлер (книга, фильм, телепрограмма и т. п., которые имеют огромный успех на рынке и приносят высокую прибыль от продаж)
- разг. лидер продаж (о книге)
- разг. пьеса, имеющая большой коммерческий успех
- воен.; уст. мощная бомба, бомба большого калибра; авиационная бомба
- недобросовестный риелтор, спекулянт недвижимостью