Перевод слова ЮРИДИЧЕСКИЙ
-
legal |ˈliːɡl| —
правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный юридический адрес —
legal [juridical] address юридический смысл —
legal implications юридический отдел —
legal department юридический жаргон — legal idiom
юридический обычай — legal custom
юридический пробел — legal deficiency
юридический вопрос — legal point
технико-юридический — technical legal
юридический советник — legal councillor
юридический справочник — legal directory
юридический консультант — legal consultant
технико-юридический вопрос — technical legal question
запросить юридический отзыв — request a legal opinion
восполнить юридический пробел — to correct a legal deficiency
младший юридический специалист — legal services assistant
юридический (литературный) труд — legal writing
юридический отдел по заготовкам — procurement legal division
юридический смысл; правосознание — legal sense
общепринятый юридический принцип — conventional legal principle
юридический термин; законный срок — legal term
административно юридический отдел — administrative and legal department
юридический характер; правовой характер — legal nature
юридический недостаток; юридический порок — legal defect
законное место жительства; юридический адрес — legal domicile
документ, представляющий юридический интерес — document of legal interest
юридический вопрос; правовая проблема; правовой вопрос — legal problem
а) юридический документ; б) подлинный /аутентичный/ документ — legal document
толкование, выработанное судебной практикой; юридический смысл — legal meaning
вопрос, подлежащий компетенции судебной власти; юридический вопрос — legal question
юридический представитель; администратор наследства; правопреемник — legal representative
▼ (27)
-
law |lɔː| —
законный, правовой, юридический юридический акт —
act of the law юридический вуз —
college of law юридический язык —
language of law юридический центр — law centre
юридический факультет — the faculty of law
сложный юридический вопрос — a nice point of law
ежегодный юридический справочник — law list
юридический [медицинский] факультет — the faculty of law [of medicine]
юридическая школа; юридический факультет — law school
юридический факультет; юридический отдел — law department
юридический язык, юридическая терминология — law language
правовая терминология; юридический словарь — law dictionary
период судебной сессии; юридический термин; правовой термин — law term
признание судом (какого-л.) факта или права, которое впоследствии не может быть опровергнуто — conclusion of law
▼ (11)
-
juridical |dʒʊˈrɪdɪkl| —
юридический, судебный, законный юридический институт — juridical institute
всесоюзный юридический заочный институт — all-union correspondence juridical institute
юридическая сделка; акт юридический; юридический акт — juridical act
-
juristic |dʒʊˈrɪstɪk| —
юридический, законный юридический комментарий — juristic commentary
-
juristical —
юридический, законный -
legalistic |ˌliːɡeˈlɪstɪk| —
правовой, юридический, легалистический Смотрите также
юридический экзамен —
bar exam юридический комитет —
judiciary committee технико-юридический термин —
term of art спор о компетенции; юридический спор —
jurisdictional dispute юридический адрес для налогообложения —
domicile for tax purposes юридический статус контрольного органа —
verification status постоянное местожительство; юридический адрес —
main domicile оформить юридический статус фирмы как корпорации —
incorporate a firm главный юридический советник; главный консультант банка —
general counsel юридический документ; судебный документ; правовой документ —
judicial document юридический факт, прекращающий или изменяющий правоотношение — divestitive fact
период судебной сессии; период судебных сессий; юридический термин — law-term
специальная терминология; профессиональный термин; юридический термин — words of art
обычный юридический адрес лица или фирмы; обычный юридический адрес лица — habitual domicile
юридический факт, являющийся основанием перехода права от одного лица к другому — translative fact
богословский факультет, юридический факультет, медицинский факультет и отделение гуманитарных наук — the four faculties
▼ (6)
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
-
jural —
относящийся к правоведению, правовой юридический факт — jural fact
-
de jure —
юридически, де-юре, по праву юридический брак — de jure marriage