Перевод слова МАЛЬЧИК

- boy |bɔɪ| — мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец

пай-мальчик — good boy
мальчик-актёр — boy actor
мальчик-хорист — chorus boy

мальчик лет пяти — a boy of five
мальчик-посыльный — messenger boy
семилетний мальчик — a boy of seven seasons
трёхлетний мальчик — a boy of three
двухлетний мальчик — a boy of two
мальчик на посылках — delivery / messenger boy
застенчивый мальчик — a shy boy
мальчик или девочка? — a boy or a child?
восьмилетний мальчик — a boy of eight
десятилетний мальчик — a boy 10 years of age
девятилетний мальчик — a boy of nine
он ещё совсем мальчик — he is (nothing) but a boy
мальчик похож на отца — the boy favors his father
он ещё совсем мальчик — he is nothing but a boy
мальчик не обманывает — the boy means square
мальчик поднял тревогу — the boy set up an alarm
тебя мальчик спрашивает — boy is asking for you
сообразительный мальчик — keen boy
малыш, маленький мальчик — small boy
на свет появился мальчик — the new arrival was a boy
мальчик завопил /заревел/ — the boy let out a howl
мальчик был похож на мать — the boy resembled his mother
тринадцатилетний мальчик — a boy of thirteen
мальчик вскрикнул от боли — the boy cried out with pain
мальчик затерялся в толпе — the boy was lost in the press
мальчик обожает мороженое — the boy is mad about ice-cream
а) амер. хозяин; заправила; б) воен. жарг. тяжёлое орудие; тяжёлый танк; тяжёлый бомбардировщик — big boy

▼ (27)

- youngster |ˈjʌŋstər| — мальчик, юноша, юнец, детеныш

он живой /подвижный/ мальчик — he is a lively youngster

- lad |læd| — парень, мальчик, юноша, паренек, лихой парень

выросший /вытянувшийся/ не по возрасту мальчик — overgrown lad

- houseboy |ˈhaʊsbɔɪ| — слуга, мальчик
- man-child |tʃaɪld| — мальчик
- male child — мальчик, ребенок мужского пола

Смотрите также

мальчик-приёмыш — foster son
мальчик и девочка — pigeon pair
самодовольный мальчик — jack horner
мой мальчик! (обращение) — my little man!
мальчик-слуга; посыльный — foot page
мальчик с пальчик; карлик — hop o' my thumb
это мальчик (о новорождённом) — it is a he
мальчик с круглыми ягодицами — tender box
мальчик-слуга; форейтор; грум — jack-boy
посыльный в магазине; мальчик — shop-boy

▼ (15)

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- apprentice |əˈprentɪs| — ученик, подмастерье, начинающий, новичок
- kid |kɪd| — ребенок, малыш, парень, козленок, шевро, лайковые перчатки

мальчик-мажор; мажор — a rich kid
пай-мальчик; волокита; модница — candy kid

Поиск слова в словаре