Переклад слова УПОРНО

упорно добиваться кого-л — make a dead set at smb
тяжело и упорно работать — head down arse up
упорно добиваться чего-л — make a dead set at smth
упорно преследовать цель — to pursue a purpose steadily
упорно обороняемый рубеж — sturdily held line
упорно работать над чем-л. — stick to stick at smth.
упорно продолжать работать — stick at a piece of work
упорно отстаивать своё мнение — persist in opinion
упорно продолжать свою работу — to persevere in /with/ one's work
упорно трудиться; пропахивать — slog away
упорно продолжать свои занятия — to persevere in one's studies
упорно проводить свою политику — to persist with one's policies
упорно /страстно/ желать чего-л. — to be dead set on smth.
мы упорно работали из года в год — we pegged along year by year
он упорно отказывался мне помочь — he would not help me
упорно продолжать (что-л. начатое) — to keep it up
упорно стремиться получить прибыль — pursue profits vigorously
упорно-регулировочный винт тормоза — brake thrust screw
он принялся упорно изучать биологию — he set himself to study biology
а) он упорно повторяет одно и то же; б) он настаивает на том, что он сказал — he sticks to his story