Переклад слова РАСЩЕПЛЕНИЕ

расщепление налоговых поступлений по бюджетам; расщепление по бюджетам — budget split
расщепление изображения по вертикали из-за срыва кадровой синхронизации — vertical split
расщепление изображения по горизонтали из-за срыва строчной синхронизации — horizontal split

расщепление узлов — node splitting
расщепление магмы — magma splitting
расщепление фагов — phage splitting
расщепление линии — line splitting
расщепление жиров — oil splitting
тонкое расщепление — fine splitting
расщепление потока — flux splitting
расщепление полосы — splitting of band
расщепление уровней — level splitting
расщепление выборки — sample splitting
расщепление делянки — splitting of plot
расщепление щёлочью — alkaline splitting
расщепление объекта — splitting of the object
расщепление сознания — splitting of consciousness
расщепление импульса — momentum splitting
спиновое расщепление — spin splitting
обменное расщепление — exchange splitting
расщепление нагрузки — load splitting
расщепление дисперсии — splitting of variance
дублетное расщепление — doublet splitting
изотопное расщепление — isotope splitting
расщепление по времени — time splitting
расщепление дислокации — splitting of dislocation
оптическое расщепление — optical splitting
поперечное расщепление — lateral splitting
туннельное расщепление — tunneling splitting
электронное расщепление — electronic splitting

щелочное расщепление — alkaline cleavage
расщепление кристалла — cleavage of crystal
расщепление трет-аминов — tert-amine cleavage
расщепление дисульфидов — disulfide cleavage
бромциановое расщепление — cynogen bromide cleavage
двухфотонное расщепление — two-photon cleavage
диальдегидное расщепление — dialdehyde cleavage
окислительное расщепление — oxidative cleavage
ферментативное расщепление — enzymatic cleavage
расщепление ацинитроалканов — aci-nitroalkane cleavage
асимметрическое расщепление — asymmetric cleavage
ретроальдольное расщепление — retroaldol cleavage
гетеролитическое расщепление — heterolytic cleavage
восстановительное расщепление — reductive cleavage
фотоокислительное расщепление — photooxidative cleavage
расщепление цианистым бромидом — cyanogen bromide cleavage
расщепление кристалла; спайность — crystal cleavage
конротаторное расщепление связей — conrotatory cleavage of bonds
термическое расщепление; термолиз — thermal cleavage
расщепление жиров; жирорасщепление — fat cleavage
гомолитическое расщепление; гомолиз — homolytic cleavage
гидролитическое расщепление; гидролиз — hydrolytic cleavage
протеолитическое расщепление, протеолиз — proteolytic cleavage
окислительное расщепление альфа-гликолей — alpha-glycol oxidative cleavage
экзоциклическое и эндоциклическое расщепление — exocyclic and endocyclic cleavage
сайтнаправленное расщепление; сайт-специфический гидролиз — site-directed cleavage
врождённое патологическое расщепление створок клапанов сердца — abnormal cleavage of cardiac valve

гомолитическое расщепление; гомолитическое разрушение; гомолиз — homolytic decomposition
гидролитическое расщепление; гидролитическое разложение; гидролиз — hydrolytic decomposition
гетеролитическое расщепление; гетеролитическое разрушение; гетеролиз — heterolytic decomposition
расщепление дислокаций; диссоциация дислокаций; диссоциация дислокации — decomposition of dislocation

расщепление через ковалентные стереоизомеры — resolution via covalent diastereomers
расщепление спектральных линий в электрическом поле — electrical resolution of spectral lines
расщепление оптических изомеров; разделение оптических изомеров — optical resolution

эквационное расщепление — equational segregation
редукционное расщепление — reductional segregation
соматическое расщепление — somatic segregation
эмбриональное расщепление — embryonic segregation
трансгрессивное расщепление — transgressive segregation
ооплазматическое расщепление — ooplasmic segregation
расщепление при первом делении — first division segregation
расщепление при втором делении — second division segregation
расщепление при передаче пластид — plastid segregation
преференциальное расщепление; поляризованное расщепление — preferential segregation