Переклад слова ПРОТАЛКИВАТЬ
-
push |pʊʃ| —
толкать, продвигаться, продвигать, нажимать, проталкиваться -
push through |ˈpʊʃ θruː| —
проталкивать, проталкиваться, пробиваться, просунуть, пропихивать -
push on |ˈpʊʃ ɑːn| —
спешить, проталкивать, продвигаться вперед, ускорять -
thrust forth —
выталкивать, проталкивать Смотрите также
проталкивать предложение — to lobby for a proposal
проталкивать ногой; толкать ногой — leg through
толкать [проталкивать] какой-л. продукт — to pitch a product
проталкивать законопроект через парламент — to navigate a bill through Parliament
энергично двигать /проталкивать/ какое-л. дело — to urge a cause along
предлагать материалы; проталкивать идею; предлагать идею — hawk around
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
-
rattle |ˈrætl| —
греметь, грохотать, дребезжать, болтать, трещать, пугать, тарахтеть -
press |pres| —
нажимать, давить, настаивать, жать, прижимать, надавливать, прессовать проталкивать; продавливать — press through
-
expedite |ˈekspədaɪt| —
ускорять, содействовать, быстро выполнять, быстро отправлять -
shove |ʃʌv| —
пихать, пихаться, толкать, толкаться, совать, сунуть, спихнуть проталкивать; заставлять; побуждать — shove on
-
pushing |ˈpʊʃɪŋ| —
напористый, инициативный, пронырливый, энергичный, предприимчивый