Переклад слова НЕДОСТУПНЫЙ
-
inaccessible |ˌɪnækˈsesəbl| —
недоступный, неприступный, недосягаемый недоступный участок — inaccessible site
недоступный для студентов — inaccessible to students
недоступный участок земли — inaccessible lot
недоступный для бронетанковых войск — inaccessible to armour
лес, не доступный для освоения; не доступный для освоения; недоступный лес — inaccessible forest
-
out of reach —
вне досягаемости, вне пределов досягаемости, в недоступном, за пределами досягаемости, вне зоны досягаемости, вне доступа, вне зоны, недоступный, недосягаемый -
unapproachable |ˌʌnəˈproʊtʃəbl| —
неприступный, недоступный, недостижимый, несравнимый, не имеющий равных -
impenetrable |ɪmˈpenɪtrəbl| —
непроницаемый, непроходимый, непроглядный, недоступный, непостижимый -
unobtainable |ˌʌnəbˈteɪnəbl| —
недоступный, недостижимый недоступный номер; номер недоступен — number unobtainable
-
inapproachable |ɪnəˈproʊtʃəbəl| —
неприступный, недоступный, недостижимый -
untouchable |ʌnˈtʌtʃəbl| —
неприкасаемый, неприкосновенный, недосягаемый, недоступный, священный -
unprocurable |ˌʌnprəˈkjʊərəbəl| —
недоступный, такой, которого нельзя достать -
approachless —
недоступный, недосягаемый -
insusceptible |ˈinsəˈseptəbəl| —
невосприимчивый, нечувствительный, недоступный -
beyond one's reach —
вне досягаемости, недоступный -
out-of-bounds —
вне игры, недоступный, запретный, выходящий за пределы -
unget-at-able |ˌʌŋetˈætəbəl| —
недоступный, неприступный -
not accessible —
недоступный, не доступный Смотрите также
недоступный для — is beyond the reach of
недоступный ранее — better than ever
недоступный фосфор — fixed phosphorus
недосягаемый; недоступный — out-of-reach
неприступный; недоступный — uncome at able
недоступный для понимания — beyond one's comprehension
недоступный глазу человека — out of human view
недоступный для контрминирования — countermine-proof
предмет, недоступный непосвящённым — a recondite subject
неусвояемый калий; недоступный калий — nonavailable potassium
вне пределов досягаемости; недоступный — out of the reach of
непроницаемый для грызунов; недоступный до грызунов — rodent-proof
замок двери, открываемый только снаружи и недоступный для ребёнка изнутри салона — child-proof door lock
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
-
impracticable |ɪmˈpræktɪkəbl| —
невыполнимый, неосуществимый, неисполнимый, нежизненный, непроходимый -
exclusive |ɪkˈskluːsɪv| —
эксклюзивный, исключительный, особый, единственный, первоклассный -
proof |pruːf| —
устойчивый, непроницаемый, установленной крепости, непробиваемый -
difficult |ˈdɪfɪkəlt| —
трудный, тяжелый, нелегкий, затруднительный, неприятный, неуживчивый -
prohibitive |prəˈhɪbətɪv| —
запретительный, непомерно высокий, чрезмерный, препятствующий -
unpurchaseable —
неподкупный -
available |əˈveɪləbl| —
доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, наличный -
unavailable |ˌʌnəˈveɪləbl| —
недействительный, не имеющийся в наличии недоступный вариант выбора; запрещённая команда меню; невызываемый вариант — unavailable choice
-
not available —
не доступный, отсутствовать, недоступно, не имеющийся, нет данных -
unreachable |ənˈriːtʃəbəl| —
недостижимый -
disabled |dɪsˈeɪbld| —
нетрудоспособный, искалеченный, неработоспособный -
unattainable |ˌʌnəˈteɪnəbl| —
недостижимый, недосягаемый