Переклад слова НАСМЕШЛИВЫЙ
-
derisive |dɪˈraɪsɪv| —
насмешливый, иронический, смехотворный насмешливый тон — derisive tone
-
sneering |ˈsnɪrɪŋ| —
насмешливый -
quizzical |ˈkwɪzɪkl| —
насмешливый, шутливый, лукавый, вопросительный, чудаковатый, комичный -
scornful |ˈskɔːrnfl| —
презрительный, насмешливый -
satirical |səˈtɪrɪkl| —
сатирический, насмешливый, саркастический, язвительный -
scoffing |ˈskɒfɪŋ| —
насмешливый, саркастический -
derisory |dɪˈraɪsəri| —
смехотворный, насмешливый, иронический -
snide |snaɪd| —
подлый, нечестный, фальшивый, низкий, насмешливый, глумливый -
tongue-in-cheek |ˌtʌŋ ɪn ˈtʃiːk| —
насмешливый, лукавый, неискренний Смотрите также
насмешливый — given to mockery
насмешливый хохот — grating laughter
насмешливый ум; насмешливость — wicked wit
а) насмешливый взгляд; б) осуждающий взгляд — old-fashioned look
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
-
mocking |ˈmɑːkɪŋ| —
осмеяние, пародирование -
sarcastic |sɑːrˈkæstɪk| —
саркастический -
ironical |aɪˈrɑːnɪkəl| —
иронический -
ironic |aɪˈrɑːnɪk| —
иронический -
wry |raɪ| —
кривой, перекошенный, противоречивый, сдержанный, неправильный -
sardonic |sɑːrˈdɑːnɪk| —
сардонический, злобный, злобно-насмешливый -
mock |mɑːk| —
ложный, фиктивный, пародийный, притворный, мнимый, поддельный -
humorous |ˈhjuːmərəs| —
юмористический, смешной, забавный, комический насмешливый огонек в глазах — a humorous twinkle in one's eye
насмешливый [озорной] огонёк в глазах — a humorous [a mischievous] twinkle in one's eye
-
mockingly |ˈmɑːkɪŋli| —
насмешливо