Переклад слова ВЫЯСНИТЬ

выяснить трудные вопросы — settle points of difficulty
выяснить значение чего-л. — to beat out the meaning of smth.
выяснить некоторые данные — to establish certain facts
выяснить, как обстоят дела — to see how the land lies
выяснить /узнать/ результат — to get at the result
выяснить происхождение слова — to trace the origin of a word
выяснить чье-л. Происхождение — to trace smb.'s descent
прояснить; обсудить; выяснить — hash out
выяснить чью-л. фамилию /чьё-л. имя/ — to establish smb.'s name
выяснить первоначальное название — to enucleate the original name
выяснить трудные и сомнительные вопросы — settle points of difficulty and doubt
ещё остаётся выяснить; остаётся выяснить — it remains to be seen whether
выяснять обстановку; выяснить обстановку — develop condition
выяснять возможности; выяснить возможности — explore possibilities
выяснить возможности достижения соглашения — to explore possibilities of reaching an agreement
выразить свою позицию; давать понять; выяснить — make it clear
выспросить /выяснить/ у кого-л. всё досконально — to put smb. through his catechism
выяснить отношения с кем-л., объясниться с кем-л. — to have it out with smb.
я должен с ним поговорить и выяснить всё до конца — I must have it out with him
дипломатично выяснить настроение (каких-л. кругов) — to sound out sentiment diplomatically