Переклад слова СУБСИДИЯ

бюджетная субсидия — budgetary subsidy
запрещенная субсидия — prohibited subsidy
государственная субсидия — state subsidy
общая субсидия производителям — general producer subsidy
сельскохозяйственная субсидия — farming subsidy
субсидия в виде процентных выплат — interest subsidy
скрытая субсидия; неявная субсидия — implicit subsidy
субсидия на производство продукции — product subsidy
субсидия на импорт; дотация на импорт — import subsidy
субсидия на аренду жилья; арендная субсидия — rental allowance or subsidy
временная субсидия на поддержание занятости — temporary employment subsidy
субсидия на удобрения; субсидия на удобрение — fertilizer subsidy
субсидия производителю; дотация производителю — producer subsidy
субсидия на превышение стоимости постройки судна — construction-differential subsidy
некомпенсируемая субсидия; неоспариваемая субсидия — non-actionable subsidy
субсидия на превышение стоимости эксплуатации судна — operating-differential subsidy
субсидия в виде части процентных выплат по закладной — mortgage interest subsidy
государственное ассигнование; правительственная субсидия — government subsidy
субсидия из средств местных властей; государственная субсидия — subsidy public subsidy
скрытые ценовые субсидии; косвенная субсидия; косвенная дотация — implicit price subsidy
субсидирование экспорта; экспортная субсидия; экспортная премия — export subsidy
грузовой автомобиль, для производства которого получена субсидия — subsidy truck
дотация на аренду жилья; дотация на аренду жилы; жилищная субсидия — rent subsidy
субсидия для целей замещения импорта; субсидия на импортозамещение — import substitution subsidy
субсидия из средств местных органов власти; государственная субсидия — public subsidy

персональная субсидия — personal grant
общественная субсидия — social grant
дискреционная субсидия — discretionary grant
безвозмездная субсидия — non-repayable grant
парламентская субсидия — parliamentary grant
без возмездная субсидия — nonprofit grant
распределяемая субсидия — distribution grant
инвестиционная субсидия — capital investment grant
субсидия на строительство — construction grant
субсидия на научный туризм — travel-study grant
общая субсидия; общая дотация — general grant
субсидия, относящаяся к доходу — grant related to income
субсидия, относящаяся к активам — grant related to assets
субсидия на выравнивание расходов — differential grant
денежная субсидия, денежное пособие — money [monetary] grant
субсидия на проведение исследования — research grant
субсидия для регионального развития — regional development grant
субсидия в связи с прекращением службы — end-of-service grant
субсидия на раскорчёвывание кустарников — grant for shrub clearance
соответствующая дотация; долевая субсидия — matching grant
увеличенная оплачиваемая дотация, субсидия — augmented stipendiary grant
субсидия на океанографические исследования — sea grant
государственная субсидия; субвенция; дотация — governmental grant
дополнительная субсидия; дополнительная дотация — supplementary grant
субсидия, выдаваемая без предварительных условий — unconditional grant
государственная стипендия; государственная субсидия — state grant
субсидия фермерам за неиспользование пахотных земель — set-aside grant