Переклад слова РАССЛАБИТЬСЯ

расслабиться — let my hair down
почивать на лаврах; бездействовать; расслабиться — lie on oars
дела, которые не позволяли ему расслабиться в течение всего дня — tasks that kept him on the trot all day
расслабиться после некоторого напряжения; сгладить неловкость — chock a brown dog
а) отдыхать, расслабиться; бездействовать; б) почивать на лаврах; — to lie /to rest/ on one's oars
сделать перерыв на несколько минут; немного передохнуть; расслабиться — take five