Перевод слова ОБУВЬ

клеёная обувь — hand-built footwear
выдавать обувь — issue footwear
формовая обувь — molded footwear
резиновая обувь — rubber footwear
ортопедическая обувь — orthopedic footwear
обувь специальных размеров — special measurement footwear
обувь и принадлежности ухода за обувью — footwear and footwear accessories

заказы на обувь — orders for shoes
нечищеная обувь — unpolished shoes
сберегать обувь — preserve shoes
войлочная обувь — felt boots and shoes
подгонять обувь — fit shoes
припуск на обувь — allorhythmia for shoes
практичная обувь — practicable shoes
спортивная обувь — sports shoes
изнашивать обувь — wear out shoes
производить обувь — to manufacture shoes
распарывать обувь — mismate shoes
надеть обувь, обуться — to put on one's shoes
грубая, тяжёлая обувь — clunky shoes
надеть обувь; обуться — put on shoes
дамская [мужская] обувь — ladies' [men's] shoes
списывать обувь в утиль — discard shoes
производить обувь [сталь] — to manufacture shoes [steel]
обувь из крокодиловой кожи — alligator shoes
подбирать обувь по размеру — shape a shoes to feet
обувь на пружинящей подошве — shoes with corky soles
обувь для ходьбы; полуботинки — walking shoes
обувь известных торговых марок — brand name shoes
носить обувь на толстой подошве — to wear shoes with heavy soles
мягкая обувь для отдыха лыжника — after-ski shoes
практичная обувь; удобная обувь — sensible shoes
эта обувь плохо продаётся /идёт/ — these shoes are difficult to get rid of
припуск на обувь; с учётом обуви — allowance for shoes

миннозащитная обувь — armoured boots
грубая женская обувь — lezzo boots
москитозащитная обувь — mosquito boots
поношенная обувь [одежда] — old boots [clothes]
бахилы (обувь для операционной) — surgical boots
надувные ботинки; надувная обувь — inflatable boots
специальная обувь для работы в лесу — bush-walking boots
надувная сапёрная минно-защитная обувь — inflatable mineproof boots
специальная обувь для работы на брёвнах — log-walking boots
чистить обувь не входит в его обязанности — he is not supposed to clean the boots
обувь для участников тактических операций — tactical boots
предохранительные ботинки; безопасные ботинки; безопасная обувь — safety boots