Перевод слова ДОПУСТИМОСТЬ
-
admissibility |ədˌmɪsəˈbɪləti| —
приемлемость, допустимость почти допустимость —
almost admissibility слабая допустимость —
weak admissibility строгая допустимость —
strong admissibility условная допустимость — conditional admissibility
регулярная допустимость — regular admissibility
юридическая допустимость — legal admissibility
ограниченная допустимость — limited admissibility
допустимость доказательств — admissibility of evidence
допустимость имеющихся в деле доказательств — admissibility of the evidence existing in the case
допустимость интервенции при отсутствии правовых оснований — admissibility of intervention in default of right
▼ (7)
-
permissibility |pəˌmɪsɪˈbɪlɪtɪ| —
допустимость, позволительность допустимость с точки зрения конституции — constitutional permissibility
допустимость вида командировочных расходов — travel expense type permissibility
допустимость с точки зрения закона; допустимость с точки зрения права — legal permissibility
-
allowability —
допустимость, приемлемость, позволительность, законность Смотрите также
замкнутая допустимость — closed feasibility
проверка на допустимость — reasonability check
допустимость вознаграждения — compensation eligibility
контроль (на допустимость) деления — divide check
приемлемость риска; допустимость риска — tolerability of risk
обосновать допустимость доказательства — lay a foundation for the admission of evidence
допустимость демонстрации фильмов смешанной аудитории — adult suitability of motion pictures
проверять допустимость лица в суд в качестве присяжного заседателя — examine a prospective juror
допустимость демонстрации фильмов взрослой [семейной /смешанной/] аудитории; фильмы для взрослых [для семейного просмотра] — the adult [family] suitability of motion pictures
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
-
legality |liːˈɡæləti| —
законность, легальность, приверженность букве закона допустимость последовательности действий — legality of action sequence
-
competence |ˈkɑːmpɪtəns| —
компетенция, компетентность, правомочность, способность, умение допустимость свидетельских показаний — competence of testimony
-
tolerance |ˈtɑːlərəns| —
толерантность, терпимость, допуск, допустимое отклонение допустимость ошибок; допустимая ошибка — error tolerance
допускаемая повреждаемость; допустимость повреждений — damage tolerance
-
validity |vəˈlɪdəti| —
действительность, обоснованность, законность, годность -
acceptability |əkˌseptəˈbɪləti| —
приемлемость -
valid |ˈvælɪd| —
действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский